The following Adobe Acrobat files are Saho and Afar language materials developed by the Rev. Francis E. Mahaffy, who served as a missionary of the Orthodox Presbyterian Church, working in Eritrea from 1945 until 1968.
Afar Grammar (3,634 KB) A grammar of the Afar (Dankali) language
Injil Yohannes (Gospel of John in Saho) (3,183 KB)
Saho Primer (1, 475 KB)
Saho Primer 2 (2,650 KB)
Saho: Questions and Answers (a brief catechism) (1,455 KB)
Saho sermons, etc. (20,984 KB)
Saho tract "inki yalli yani" (There Is But One God) (145 KB)
Saho tract "yosef" (Joseph) (846 KB)
For further information contact John Mahaffy